IMPORTANT

Chers clients d’aco-massage, 

En novembre de cette année 2023, je dois retourner vivre quelques temps au Japon pour des raisons familiales. Le salon fermera à partir de la fin octobre.

Si vous avez une carte bon cadeau ou que vous en avez offerte une à vos proches, je vous recommande s’il vous plait de l’utiliser au plus tôt. 

Je ne sais pas encore quand ce sera, mais je vous préviendrai de mon retour à Douarnenez !

Merci encore pour votre compréhension et votre fidélité.

Amicalement, 

お客様に大切なお知らせがあります。

今年2023年11月から、しばらく日本に帰国しなければならなくなりました。そのため、Douarnenezのサロンの営業は、今年10月末をもって、一時閉鎖します。

また今の時点では、何時になるかはわかりませんが、また、このブルターニュの最果て、Douarnenezに戻って来ます。

10月末までは、サロンは通常通り営業を続けます。

急なお知らせになりますが、何卒ご理解の程よろしくお願いします。

aco-massage 

Aco

Réservées aux clients du salon.

Je vous propose différentes formules suivant vos goûts et préférences. Economiques, elles vous offrent la possibilité de combiner plusieurs massages pour une relaxation plus profonde.

こちらは、サロンに来てくださる方だけへの、特別メニューです。

異なった種類のマッサージを組み合わせることで、より深いリラックス効果を期待することができます。お値段もお得になっています。ぜひお試しください。

○ Shiatsu 45min + Réflexologie 30min = 80euros 70euros

○ Shiatsu 45min + Massage aux huiles essentielles 30min = 85euros 75euros

○ Massage aux huiles essentielles 45min + Shiatsu 30min = 90euros 80euros

○ Shiatsu 60min + Réflexologie 30min = 90euros 75euros

○ Shiatsu 60min + Massage aux huiles essentielles 30min = 95euros 80euros

○ Massage aux huiles essentielles 60min + Réflexologie 30min = 110euros                                                                                                         95euros

○ Shiatsu 60min + Réflexologie 45min = 100euros 80euros

○ Shiatsu 60min + Massage aux huiles essentielles 45min =  110euros 90euros

○ Shiatsu 45min + Massage aux huiles essentielles 60min =120euros 100euros

○ Shiatsu 90min + Réflexologie 30min = 120euros 95euros

○ Shiatsu 90min + Massage aux huiles essentielles 30min = 125euros 100euros

○ Shiatsu 60min + Massage aux huiles essentielles 60min = 130euros 105euros 

○ Massage aux huiles essentielles 90min + Shiatsu 30min = 140euros 115euros